المنتدى الأوروبي للشباب في الصينية

• 欧洲青年论坛

• المنتدى الأوروبي للجبال    欧洲山区论坛
• المنتدى الأوروبي للإعاقة    欧洲残疾人论坛
• المنتدى الدولي للشباب    国家青年论坛

أمثلة

1. وهي عضو كامل العضوية في المنتدى الأوروبي للشباب (شباب المنتدى الشبابي).
   它是欧洲青年论坛的正式成员。
2. وخصص المنتدى الأوروبي للشباب إصدارا خاصا من مجلته " YO! " (رأي الشباب) للأمم المتحدة.
   欧洲青年论坛的杂志YO!(您的意见)为联合国出版了专刊。
3. وفيما بين منظمات الشباب الإقليمية الجامعة، احتفل المنتدى الأوروبي للشباب بالسنة الدولية للشباب وقام ببدء أنشطة السنة مع مجالس الشباب البلجيكية، وذلك في إطار رئاسة بلجيكا للاتحاد الأوروبي.
   在各区域伞式青年组织中，欧洲青年论坛庆祝了国际青年日，并在比利时担任欧洲联盟主席期间，与比利时青年理事会共同发起了国际青年年。
4. وجمع المؤتمر الثاني للشباب بشأن التطوع الذي نظمه المنتدى الأوروبي للشباب واستضافه البرلمان الأوروبي (عقد المؤتمر الأول في 2001)، بين المتطوعين الشباب والمنظمات الشبابية الأوروبية وصانعي القرارات في أوروبا.
   欧洲青年论坛组织、欧洲议会主办了第二次青年志愿服务大会(第一次于2001年举行)，使青年志愿人员和青年组织与欧洲的决策者聚集一堂。
5. (ب) وشارك مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في بروكسل مع المنتدى الأوروبي للشباب ومع وكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة في إطلاق أعمال هذه السنة بعقد مؤتمر صحفي وتنظيم نزهة في المنتزه المركزي لبروكسل اجتذب نحو 300 شاب؛
   (b) 联合国布鲁塞尔新闻中心同欧洲青年论坛和联合国系统各机构协作，在布鲁塞尔中央公园举行新闻发布会和野餐，启动国际青年年，这次活动吸引了约300名青年人参加；